qué significa chacalear en méxico

En México chacalear es robar y chacal ratero. El chacal es un mamífero carnívoro africano.

Pero también, ¿qué es malandra en Brasil?

Malandragem es un término del idioma portugués que podría ser traducido a español como malandraje, y que señala la forma de actuar de los malandros o malandras,​ o sea de los "chicos malos y pícaros" ("bad boy"), de los "callejeros", de los "pandilleros" que tienden en agruparse en "banditas de malandras".

En cualquier caso, ¿cómo se llama la persona que le dice Chayo?

Chayo se refiere a: [Nazario Moreno González], apodado «El Chayo» (1970-2014), narcotraficante mexicano; [Rosario Mohedano], más conocida como «Chayo Mohedano» (1979-), cantante y personalidad mediática española.

En cualquier caso, ¿qué significa la palabra Chayito?

En Colombia es una manera coloquial de llamar a las mujeres que se llaman Rosario.