qué significa chunca en oaxaca

Es una palabra zapoteca, no náhuatl. La menor de la familia, consentida, mujer consentida, mujer muy estimada, cariño, amada, niña, niña amada.

Pero entonces, ¿qué significa la palabra Chunca?

Es el femenino de chunco. En Colombia chunca o chunco es la persona que cojea al caminar. Persona que puede tener una pierna más corta que la otra. También se le dice chunco o chunca a la persona que tiene parálisis en las piernas y usa muletas, o a la que le falta una pierna.

Pero también, ¿qué significado tiene la canción La llorona?

"La Llorona" es una canción popular mexicana que describe una historia de amor y dolor de los tiempos de la Revolución Mexicana, aunque se cree que sus orígenes se remontan la Época Prehispánica. No tiene autor conocido, pero muchos intérpretes han creado o copiado versos dando lugar a muchas versiones de La Llorona.

Pero entonces, ¿qué significa Chunca en la llorona?

Por todo ello, el significado de chunca en el contexto de la canción La Llorona sería el de pequeñita en un apelativo cariñoso a la persona a la que se refiere. En este caso, la mujer que sufre de dolor.