qué significa cuando a una persona le dicen guiso

Persona de los estratos bajos que quiere enmascarar su origen socioeconómico y que aparenta ser de estratos mas altos sin conseguirlo. Uso: Coloquial, juvenil. Se usa también como adjetivo.

No obstante, ¿cómo se le dice a los amantes en Colombia?

Tinieblo: término casi aterrador que en Colombia se utiliza para hablar del amante.

En consecuencia, ¿cómo se le dice a las amantes en Colombia?

Hombre con quien se sostienen relaciones sexuales periódicas en secreto. Ámbito: Colombia. Uso: coloquial. Sinónimos: amante, camote, fulano, maromo, movido, querido.

Llegados a este punto, ¿cómo se le dice a una mujer bonita en Colombia?

Hembra. “Es una hembra” dirá un hombre para referirse a una mujer muy bonita, o mejor, a una mujer que está “muy buena”. NOTA: ten cuidado con usar esta expresión fuera de Colombia, que en otros países hispanohablantes puede ser ofensivo referirse a las mujeres como “hembras”.