cómo se pronuncia ruaj ha kodesh

Tienes la pronunciación correcta de ruach hakodesh. Mantenga. ¡Uy!

Llegados a este punto, ¿quién es el Espíritu Santo en la Biblia?

En la teología judía, el Espíritu Santo es mentado como «Ruaj Hakodesh», expresión que puede traducirse como el «aliento de Dios» o «Espíritu de Dios». Dicho Espíritu es una personificación del poder creador y vital divino a través del cual Dios participa en la creación y opera sobre ella.

Pero, ¿qué significa Ruach en la Biblia?

La palabra Ruach o “Rûah” en hebreo y en griego “Pneuma”, son las palabras usadas para definir el termino “espíritu”. ... La palabra Rûah en el AT puede indicar aliento de la boca, el viento o aire, el espíritu humano con sus pensamientos y emociones, el Espíritu de Dios, etc.

Pero, ¿qué significa Ruakh?

Ruah se puede traducir como “viento, espíritu”, y se encuentra muy cerca del pneuma griego: es el viento original y misterioso, imprevisible, omnipresente; es el aire, realidad fundante, divina y numinosa, en la que se asienta todo lo que existe. ...