Pregunta por: Sandra Francisca Elviro
qué quiere decir no manches wey
No manches es la versión más nice de no mames, que sería no jodas. Y güey o wey es como pibe, chavo, chamo, weón. Se usa para hombres y mujeres. Chido, chingón= se usa cuando algo es copado, cool, la raja (en chileno).
De esta manera, ¿qué significa no Mamesss wey?
NO MAMES WEY , NO MANCHES , NO INVENTES.Pero, ¿qué significa mame en México?
Mame en la jerga Mexicana se refiere a la acción de opinar sin saber de qué se habla. Es decir, entrarle al mame es decir tonterías sin ton ni son. Apatentemente “El Mame” : viene de “hacerle a la mamada” que no significa otra cosa más que hacerse el payaso o hacer algo para impresionar a alguien más.En la misma linea, ¿qué significa la palabra no manches en México?
Y es que los mexicanos no paran de fregar, de molestar, con albures, expresiones de broma de connotación a menudo sexual. Y si expresan con marcada acentuación “No manches” equivale a “No jodas!”, mientras que si algo “Está Padre” quiere decir que está muy bien o merece la pena.