por qué en argentina se pronuncia y como sh

Es lo mismo que popularmente se cataloga como "sheísmo", imitando la grafía del inglés en vez de los pocos conocidos fonemas de la lingüística. Así, si un centro comercial es un shopping, entonces los argentinos y los "uruguashos" dicen "plasha", "cabasho" y "shuvia".

En cualquier caso, ¿qué palabra significa acera en el dialecto rioplatense?

Se recomienda NO usar las palabras que empiezan con !. Abrigo. tapado. Acera.

Puede que te preguntes, ¿cómo se pronuncia la ll en Argentina?

Pero es que los argentinos no pronuncian la ll como y, lo que sería yeísmo. Las dos las pronuncian como sh inglesa.

En cualquier caso, ¿dónde se habla rioplatense?

El español rioplatense o castellano rioplatense es un dialecto del español hablado en Argentina y en Uruguay; también está dividido por países entre el español argentino (es-AR) y el español uruguayo (es-UY).