qué significa se guaya

1. loc. verb. Ponderar los trabajos o miserias que padece , o fingirlos para mover a compasión .

Sabiendo esto, ¿qué es guatauba en Puerto Rico?

Según el folklore Taíno, Guataubá era uno de los asistentes de la Diosa de los Vientos (Guabancéx), "que hace mover el viento y las aguas; echa por tierra las casas y arranca los árboles. Era la diosa del viento entre los taínos de Cuba y Santo Domingo; controlaba los huracanes y las tormentas o tornados."

Sin embargo, ¿qué es una jeepeta en Puerto Rico?

De acuerdo con la Fundeu de República Dominicana, esta palabra viene de jeep y se usa para referirse a una camioneta. ... Esta palabra es la versión hispanzada y recomendada por la Fundeu. Aquí significa: “vehículo ligero, de cuatro ruedas motrices, que sirve para circular por zonas escarpadas e irregulares, todoterreno”.

Puede que te preguntes, ¿cómo se dice en inglés guaya?

hunky-dory {adj.}