Pregunta por: Brisa Boa
quién fue el que tradujo la biblia al latín
340 - Belén, 30 de septiembre de 420), conocido comúnmente como san Jerónimo, pero también como Jerónimo de Estridón o, simplemente, Jerónimo, tradujo la Biblia del griego y del hebreo al latín por encargo del papa Dámaso I.
En consecuencia, ¿cómo se tradujo SIFR en latín?
Tradujeron sunya por «sifr», que significa «vacío» en árabe. Cuando Fibonacci y un papa que estudió disfrazado y en secreto en las academias árabes introdujeron el concepto en Europa, en Italia sifr se latinizó y convirtió en la palabra zephirum.En consecuencia, ¿cómo fue traducida la Biblia al español?
El 28 de septiembre de 1569 Casiodoro de Reina, con unos 49 años de edad, publicó en Basilea (Suiza) la Biblia del Oso la primera traducción completa de la Biblia al castellano. Lo hizo sin mencionar al traductor ni el lugar de impresión.No obstante, ¿cómo se tradujo la Biblia?
En los primeros siglos después de Cristo, la Biblia se tradujo de forma intermitente del griego al latín. Este conjunto de textos dispares se llama la Vetus Latina. Debemos a San Jerónimo la primera versión de la Biblia en latín popular, la Vulgata, redactada circa 384.