cómo se dice guadalupe en náhuatl

Hay ciertas personas que dicen que "Guadalupe" podría venir de náhuatl, Coatlaxopeuh (Coa = serpiente, tla = la, xopeuh = aplastar, o "La que aplastó la serpiente"). Hay que notar que el castellano ya tenía la palabra "Guadalupe" en relación a la virgen mucho antes de su aparición en México.

No obstante, ¿cuál es el significado del nombre Guadalupe?

Proviene de وادي اللب Wad-al-lubb, «río oculto», aunque también se considera وَادِي ال‎ (wādī l-, “valle del”) + Latin lupum (lobo),​ nombre con que se asigna el río Guadalupe, que surge en Sierra de las Villuercas en Extremadura en España, y que desemboca en el río Guadiana.

Sabiendo esto, ¿quién le puso el nombre a la Virgen de Guadalupe?

El 12 de diciembre de 1531, según los relatos tradicionales, la Virgen María se apareció al indio Juan Diego en el cerro del Tepeyac y le mandó que le dijese al obispo de México, fray Juan de Zumárraga, que le erigiera un templo.

Pero, ¿qué significa el nombre Guadalupe en el amor?

El nombre de Guadalupe significa literalmente “Río de amor”, por lo que su carácter cariñoso y amable le viene de nacimiento. Las mujeres llamadas Guadalupe tienen una forma de ser muy especial, que hace que todo el mundo desee estar con ellas y contarle sus problemas.