qué significa me re zarpe

Propasarse, cometer un atrevimiento o faltar el respeto.

Pero entonces, ¿que zarpe el barco?

Zarpe del buque: Es el protocolo que se realiza para despachar oficialmente el buque con las Autoridades del Puerto (Migración y Autoridad Marítima) luego de la carga o descarga de petróleo y/o derivados, de acuerdo al formulario de LISTA DE CHEQUEO DE DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS AL ZARPE, para buques de Tráfico ...

En cualquier caso, ¿qué significa la palabra zarpar en la Biblia?

Significa levar el ancla hasta ponerla en su lugar en la proa, y por tanto salir el barco a la mar desde su fondeadero o puerto, para iniciar una navegación. Su forma primitiva fue çarpar y su sentido primigenio el de alzar o levantar (el ancla).

Puede que te preguntes, ¿cómo se dice zarpar?

Zarpar se escribe con 'z', una letra que en determinadas zonas de habla del español se puede confundir con la 's'. Se trata de un infinitivo de la primera conjugación acabado en -ar. Solo cuando conozcamos en profundidad un verbo como éste, seremos capaces de escribirlo correctamente.