Pregunta por: Euripides Desirena
qué significa calafatear según la biblia
El término calafatear es propio en la construcción de naves y consiste en introducir, entre dos tablas del casco de dicha nave de madera, un conjunto de estopa y cáñamo impregnado de brea o pez.
En la misma linea, ¿qué es una arquilla en la Biblia?
Biblia y traducción (25): «Tomó una arquilla de juncos y la calafateó» ... La palabra hebrea tevah («caja»), traducida en la versión citada de Reina-Valera (1960) por «arquilla» (Jerusalén: «cestilla»; Katznelson: «canasta»), es la misma con que se describe la nave en la que Noé se salvó del diluvio.Ahora, ¿cuál es el significado de la palabra Juncos?
La palabra junco (planta de tallos largos y cilíndricos con los cuales se hacen cestos) viene del latín iuncus con el mismo significado. ... Juncia - planta similar al junco. Juncial - sitio poblado de juncias. Juncáceo - familia de hierbas a la que pertenece el junco.En consecuencia, ¿qué es arquilla de juncos?
Biblia y traducción (25): «Tomó una arquilla de juncos y la calafateó» ... La palabra hebrea tevah («caja»), traducida en la versión citada de Reina-Valera (1960) por «arquilla» (Jerusalén: «cestilla»; Katznelson: «canasta»), es la misma con que se describe la nave en la que Noé se salvó del diluvio.